Английский разговорник

Уважаемые посетители сайта! Вашему вниманию предлагается современный английский разговорник, составленный сотрудниками переводческого агентства Лингво Плюс.

 

Приветствие
Здравствуйте! Hello! хэллоу!
Привет! Hi! хай!
Доброе утро! Good morning! гуд мо:нин!
Добрый день! Good afternoon! гуд а:фтэнун!
Добрый вечер! Good evening! гуд и:внин!
Прощание
До свидания! Good-bye! гудбай!
Пока! Bye! бай!
Спокойной ночи! Good night! гуднайт!
Формулы вежливости
Спасибо! Thanks! сэнкс!
Большое спасибо! Thank you very much! сэнк ю вэри мач!
Пожалуйста. (при просьбе) Please. пли:з
Пожалуйста. (в ответ) You are welcome! ю а: уэлкам!
Извините. Excuse me. экскьюз ми.
Знакомство
Меня зовут … . My name is … . май нэйм из … .
Я из … . I am from … . ай эм фром … .
              России Russia раша
              Белоруссии Byelorussia бьелораша
              Украины Ukraine юкрэйн
Я … . I am a (an) … . ай эм э (эн) … .
              актёр actor эктэ
              архитектор architect а:китэкт
              бизнесмен businessman бизнисмэн
              врач doctor доктэ
              журналист journalist джо:нэлист
              инженер engineer энджиниэ
              менеджер manager мэниджэ
              музыкант musician мьюзишн
              спортсмен sportsman спо:тсмэн
              студент student стьюдэнт
              учёный scientist саэнтист
              учитель teacher ти:чэ
              фотограф photographer фотогрэфэ
              художник artist а:тист
              юрист lawyer лойэ
Как Вас зовут? What is your name? уот из ё: нэйм?
Рад с Вами познакомиться. Glad to meet you. глад ту ми:т ю:.
Как дела? How are you? хау а: ю:?
Спасибо, хорошо. I`m fine, thank  you. айм файн, сэнкс.
Обращение
                   
господин mister мистэ
госпожа missis миссис
молодой человек mister мистэ
девушка miss  мис
Согласие. Несогласие.
да yes йес
нет no ноу
конечно of course оф ко
хорошо OK оукэй
не может быть it`s impossible итс импосэбл
это неправда it`s not true итс нот тру
Вопросы
                 
Что? What? уот?
Кто? Who? ху?
Где? Where? уэа?
Когда? When? уэн?
Почему? Why? уай?
Сколько? (об исчисляемых сущ.) How many? хау мэни?
Сколько? (о неисчисляемых сущ.) How much? хау мач?
Что это? What is this? уот из зис?
Кто это? Who is this? ху из зис?
Где это? Where is it? уэриз ит?
Поездка
Вот мой (моя) … . Here is my … . хиэ из май … .
                 паспорт passport па:спо:т
                 виза visa ви:зэ
                 приглашение invitation инвитэйшн
                 билет ticket тикит
                 багаж luggage лагидж
Я гражданин … I am a … citizen. ай эм э …. ситизэн.
                России Russian рашн
                Белоруссии Byelorussian бьелорашн
                Украины Ukrainian юкрэйниэн
Мне нечего декларировать. I have nothing to declare. ай хэв насин ту дэклэа.
Моя фамилия … . My surname is … . май сё:нэйм из … .
Моё имя … . My name is … . май нэйм из … .
Гостиница
Мне нужен … . I need a  … . ай ни:д э … .
               одноместный номер single room сингл ру:м
               двухместный номер double room дабл ру:м
               полупансион half-pension ха:ф-пэншн
               полный пансион ful pension фул пэншн
Есть ли в номере … ? Is there a … in the room? из зэа э … ин зэ ру:м?
               телефон telephone тэлифоун
               телевизор TV set тиви сэт
               холодильник refrigerator рэфриджэрэйтэ
               ванна bath ба:с
Где находится…? Where is the … ? уэриз зэ … ?
               лифт elevator эливэйтэ
               ресторан restaurant рэстрон
               бассейн swimming pool свимин пул
               камера хранения luggage office лагидж офис
               обмен валюты currency exchange office карэнси эксчэйндж офис
Ресторан
Меню, пожалуйста. The menu, please. зэ мэнью:, пли:з.
Счёт, пожалуйста. The bill, please. зэ бил, пли:з.
Принесите, пожалуйста … . Could you bring me a (an) … ? куд ю брин ми э(эн) … ?
                 пепельницу ash-tray эш трэй
                 ложку spoon спу:н
                 вилку fork фо:к
                 нож knife найф
                 карту вин list of drinks лист оф дринкс
мясо meat ми:т
свинина pork по:к
телятина veal ви:л
баранина lamb лэмб
говядина beef би:ф
цыплёнок chicken чикэн
утка duck дак
гусь goose гу:з
бекон bacon бэйкэн
ветчина ham хэм
рыба fish фиш
устрицы oysters ойстэ:с
осетрина sturgeon стё:джэн
лосось salmon сэмэн
форель trout траут
сельдь herring хэрин
рис rice райс
макароны noodles ну:длз
картофельное пюре mashed potatoes мэшд потэйтоуз
пицца pizza пицэ
салат salad сэлэд
суп soup су:п
вода water во:тэ
чай tea ти:
кофе coffee кофи
сок juice джу:с
вино wine вайн
пиво beer биэ
сахар sugar шугэ
соль salt со:лт
перец pepper пэпэ
Город
Как пройти к …? How can I get to the …? хау кэн ай гэт ту зэ …?
                музею museum мьюзиэм
                театру theatre сиэтэ
                площади square сквээ
                парку park па:к
                зоопарку zoo зу:
                цирку circus сё:кэс
Где находится …? Where is the …? уэриз зэ …?
               магазин shop шоп
               супермаркет supermarket съю:пэма:кит
               рынок market ма:кит
               аптека drugstore драгсто:
               оптика optics оптикс
               остановка station стэйшн
               станция метро metro station мэтроу стэйшн
Я ищу … I am looking for the … ай эм лукин фо: зэ …
               улицу … … street … стри:т
               бульвар … … avenue  эвинью:
               дом номер … house number … хаус намбэ …
Отвезите меня …. .
              в гостиницу to the hotel ту зэ хоутэл
              в аэропорт to the airport ту зэ эапо:т
              на вокзал to the railway station  ту зэ рэйлвэй стэйшн
Магазин
Сколько это стоит? How much does it cost? хау мач даз ит кост?
Я хочу купить … . I want to buy … . ай уонт ту бай … .
                 брюки trousers траузэс
                 джинсы jeans джинс
                 рубашку shirt шё:т
                 платье dress дрэс
                 юбку skirt скё:т
                 блузку blouse блауз
                 футболку T-shirt ти:-шё:т
                 свитер sweater свэтэ
                  шляпу hat хэт
                  кепку cap кэп
                  ботинки boots бутс
                  туфли shoes шу:з
                  сандалии sandals сэндэлз
                   перчатки gloves главз
                   зонт umbrella амбрэлэ
                   сумку bag бэг
                   духи perfume пё:фьюм
                   часы watch уотч
                   сувенир souvenir су:вэниэ
Вывески, объявления
открыто OPEN оупэн
закрыто CLOSED клоузд
от себя PUSH пуш
на себя PULL пул
вход ENTER энтэ
выход EXIT эксит
зелёный коридор green channel гри:н чэнэл
красный коридор red channel рэд чэнэл
не курить NO SMOKING ноу смоукин
купаться запрещено NO SWIMMING ноу свимин
огнеопасно FLAMMABLE флэмэбл
распродажа SALE сэйл
скидки DISCOUNTS дискаунтс
новинка NEW нью
Медицинская помощь
Вызовите врача. Call for a doctor. кол фо: э доктэ.
У меня … . I have a … . ай хэв э … .
               температура fever фи:вэ
               головная боль headache хэдэйк
               простуда cold колд
               кашель cough коф
               насморк cold in the head колд ин зэ хэд
               болит зуб toothache ту:сэйк
У меня болит … . My … hurts. май … хё:тс
               голова head хэд
               желудок stomach стамэк
               спина back бэк
               рука arm а:м
               нога leg лэг
           
У меня бессонница. I suffer from sleeplessnss. ай сафэ фром сли:плиснэс
У меня головокружение. I am dizzy. ай эм дизи.
Местоимения
я I ай
ты you ю:
он he хи
она she ши
оно it ит
мы we ви
вы you ю:
они they зэй
Числительные
1 one уан
2 two ту:
3 three сри:
4 four фо:
5 five файв
6 six сикс 
7 seven сэвэн
8 eight эйт
9 nine найн
10 ten тэн
20 twenty твэнти
30 thirty сё:ти
40 forty фо:ти
50 fifty фифти
60 sixty сиксти
70 seventy сэвэнти
80 eighty эйти
90 ninety найнти
100 one hundred уан хандрэд
Дни недели
понедельник Monday мандэй
вторник Tuesday тьюздэй
среда Wednesday вэнздэй
четверг Thursday сё:здэй
пятница Friday фрайдэй
суббота Saturday сатэдэй
воскресенье Sunday сандэй
вчера yesterday йэстэдэй
сегодня today тудэй
завтра tomorrow тумороу
Месяцы
январь January джэньюэри
февраль February фэбруэри
март March ма:ч
апрель April эйприл
май May мэй
июнь June джу:н
июль July джулай
август August о:гэст
сентябрь September сэптэмбэ
октябрь October октоубэ
ноябрь November новэмэ
декабрь December дисэмбэ
Времена года
зима winter винтэ
весна spring сприн
лето summer самэ
осень autumn о:тэм
Цвета
красный  red рэд
оранжевый orange ориндж
жёлтый yellow йэллоу
зелёный green гри:н
голубой light blue лайт блу:
синий blue блу:
фиолетовый violet ваэлит
белый white вайт
чёрный black блэк

Задать вопрос


Расчет стоимости


Клиенты

© Бюро переводов «Лингво Плюс», 2006-2015

+7 (495) 649-16-71

Москва, 5-й Монетчиковский пер., д.20 стр.3